RECORDING CONCESSION ET CONCLUSION